目前分類:未分類文章 (109)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
姊妹脆皮車輪餅臺北市迪化街一段48號(太平洋房屋對面攤子)營業時間:假日時段室內裝潢11:00~18:00口味:奶油布丁/大紅豆/蘿訂做禮服蔔絲長長的排隊人龍說明了這家車輪餅裝潢攤的高人氣程度!酥脆的外皮加上飽滿的有巢氏房屋內餡吃起來讓人十分滿足與過癮!!可以酒店打工說是迪化街內最俱人氣的庶民小吃之一有巢氏房屋

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2011台灣翻譯研討會-翻譯政策與制度(一)開幕式主持人:吳清山院長(國家教育研究院)研討會至2004年開始至今已進行7年之久,不論翻譯人才培育相關研討與認證與翻譯政策都提供了意見,希望將來能在各位指導下,提出台灣翻譯政策白皮書。 專題演講主  題:中國大陸翻譯行業的現狀、挑戰與對策建議主講人:黃友義副總裁(中國國際出版集團) 一、翻譯市場的興起及現狀 (一)50年代~70年代翻譯限於政府部門,各部門有外事局、研究機構,各科住商房屋學院所有資料庫、新聞出版業、出版社,很多人員從事專職翻譯。隨改革開放政策實施,翻譯量需求增加,傳統翻譯功能不能滿足社會發展需求,官方機構覺得雇用專職翻譯成本太高,雇用越來越少,於是漸漸翻譯形成翻譯社會化、市場化。 (二)從80年代開始,出版社編輯、研究生、報社記者都兼職做翻譯,截至2009年12月,正式在工商總局註冊的公司有15,039家。(三)80%的企業註冊金額在50萬以下,註冊資金在千萬以上的僅佔總量的0.83%,翻譯公司註冊簡租屋網單,只要有兩台電腦就可,投入不是很多,千萬以上大型公司,在大陸知名與在國際歐美有聯繫的企業數量不多。整個翻譯市場各公司競爭力弱,公司小不成規模,但翻譯市場已形成且發展迅速。(四)由於翻譯產業未納入全國技術產業中,散佈在各產業中,無法知道真正市場產值,估計每個公司平均10人(小公司2、3人,大公司1,000多人),每人年產值按8萬人民幣計算,產值1年在120億元人民幣以上,折合台幣500億元。(五)缺乏准入制度導致市場無序,國家沒有完整酒肉朋友翻譯法,任何人都可註冊翻譯公司,沒有資格審核,導致不懂翻譯的人開翻譯公司。(六)中國譯協推動制定三部國家標準,由著名翻譯公司起草,找國家標準化委員會審核,由中華人民共和國國質量監督檢驗總局陸續頒布三部國家標準:1.翻譯服務規範2.翻譯服務文品質要求3.翻譯服務規範第二部分口譯。(七)中國譯協內部並發佈三部行業規範:1.當地語系化業務基本術語2.全國翻譯專業學位研究生教育兼職教師認證規範3.全國翻譯專業學位研究生教育實習基地認證規酒店兼職範。二、翻譯人才培養與專業隊伍建設1. 師傅帶徒弟培養方式:60、70年代沒有學校,採師傅帶徒弟培養方式,出版社指定老翻譯做師傅,翻譯任何作品先給他看,非常有效,但受益人太少。2.翻譯資質評審機制:到80年代,採翻譯資質評審辦法,翻譯專業職務分4個等級,助理翻譯、翻譯、副譯審、譯審。3.以考代評的評價機制: 國家人民部委託,於2003年推出,有英、法、日、俄、德、西、阿等7個語種。韓語只有沿海地區用,不夠廣泛,未列入全國翻譯資格考試酒店經紀。三級翻譯:大學畢業後一年考二級翻譯:工作3、4年能考一級翻譯:還未實施正式,相當副譯審,資深翻譯:考兩大題,英譯中、中譯英,德譯中、中譯德,通過考試拿代表作參加評審,試行不到10年。4.翻譯市場的發展極大地推動了翻譯教育的發展 (1)教育部大力發展應用型人才培養的政策 (2)2007年,翻譯專業碩士學位課程獲准設立 (3)兼職教師認證 (4)實習基地認證 (4)翻譯師資培訓:翻譯協會利用暑假期間辦培訓班,請歐美、台灣、大陸懂翻譯懂有巢氏房屋教育人士授課。三、中譯外 1.中國特色的中外英:近幾年,各行各業發展走向國際市場,中譯外數量量特別大,但中國語言在國際翻譯上屬於「非通用語言」(languages of limited diffusion),相當於小國如匈牙利、馬其頓…等國的語文,在歐洲不太流行,字根與傳統拉丁文有區別,學這些小語言的歐洲人少,出現人才荒。2.中譯外工作面臨嚴峻挑戰(1)人才極度短缺:歐洲語言都是羅馬字,來自拉丁的根,語文學習起來相對容易,因此容易找到足夠的法新成屋國人把英文材料翻成法文,找到足夠英國人把法文材料翻成英文,但長期以來學習漢語的外國人有限,沒有形成一支以外國人為主的翻譯隊伍,沒有足夠的外國人從事中翻外, 截止2010年底,國有企業、國有事業單位獲得證書的翻譯人員約3萬人,通過考試者僅2萬人。(2)社會的誤解:社會上總認為懂外語=會翻譯,會外譯中=會中譯外,但國家博物館負責翻譯的人,不懂翻譯而將大廳出口翻成EXPORT,故應一方面培養自己的翻譯人才,並大量吸收外國人,由他們組新的會場佈置翻譯隊伍。四、翻譯市場健康發展的對策建議1、加強翻譯學科建設,培養高素質、專業化的翻譯隊伍要從教育做起,目前教外語的大學有兩千多所,教翻譯的只有159所,還要繼續推動,擴大規模。2、重視翻譯,尊重翻譯的規律翻譯不僅是語言的轉換,而是兩種文化之中進行交流的深層次思想轉換,是高層次的智力再創作。3、建立健全科學的專業翻譯選撥和認證體系考評結合、以考代評,只有真正實現翻譯的專業化才能保證翻譯水準和翻譯隊伍的健康成長。4.建立涉房地產及翻譯行業的標準體系和法制體系,引入客觀公正的市場准入機制。不能不懂翻譯且沒任何經驗,花幾百元註冊就掛牌營業,要像醫生、律師要有國家法律。協會呼籲即早建立翻譯法讓翻譯事業健康發展。5、加強國際合作,拓展海外資源(海外華人多),特別是建設全球中譯外人才庫。 中國翻譯協會網站:www.tac-online.org.cn  

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

推薦好書~你就是自己的幸運星你就是自己的幸運星 內容簡介命運負責洗牌,但是玩牌的是我們自己。──叔本華 有些人觀望世界,接著捫心自問:為什麼會這樣?另外一些人觀望世界,而他們在心中提出的疑問卻是:為什麼不能?──蕭伯納 所有看過《Good Luck》的人,都以為自己擁有了「幸運」!   現在作者卻告訴我們:人生是在得到「幸運」之後才開始,只要你從本書中學會如何運用內心的力量,就同時擁有心想事成的七大祕訣……   企圖掌控世界的虛無魔王奪走了黎明王國的小王子與聖劍,青年武士決定前往命運祕境找回他們,身上不能攜帶任何武器的他,只能帶著「真心」「思想」「力量」與愛人給他的「橡木種子(象徵希望)」出發接受室內裝潢挑戰,武士是否能夠順利通過試煉並完成任務呢?   幸運學之父再度現身說法,透過這個深入淺出的寓言故事,傳達一生受用的七大幸運動力:勇氣、責任、目標、謙虛、信任、合作、愛。因為他一直深信:命運絕對不是註定的,幸運卻一定可以創造!譯序一個父親的深情期許   二○○五年,一個小女嬰在父母深切的期待之下誕生於巴塞隆納的醫院裡,然而,她的生命才剛開始就面臨了嚴峻的考驗:她的小心臟無法正常運作。   小女嬰是父母的第三個孩子,爸媽替她取了個很美麗的名字:瑪麗歐娜。瑪麗歐娜的母親懷孕期間一切正常,卻在臨盆前不久的產檢發現了令人憂心的事實:母體內的胎兒心跳微弱,即使順產,胎兒也不一定能夠存活。 瑪麗情趣用品歐娜的父母聆聽了醫生的解說之後,心中已做好最壞的打算。但是,他們依舊心懷希望,即使只是一線希望,也不能輕言放棄!   剛出生的瑪麗歐娜虛弱地躺在爸爸懷裡,爸爸溫柔地凝望著小生命,不斷地告訴女兒:爸爸好愛好愛妳!   瑪麗歐娜出生後,爸爸放下繁忙的事業,夜夜不成眠地守著生命危脆的小女兒,他很疲累,但頂多只能闔眼休息片刻,因為,只要小女兒稍微動一下,他會立刻驚醒過來……   面對攸關生死的難題,瑪麗歐娜的爸爸選擇了信任;他相信醫生會盡全力為小女兒做最適當的治療,他相信天主會聽到他的祈求,他相信生命具有無可限量的堅韌,他相信自己與女兒共處的每個美好的片刻終將延續……   除了默默在心中祈禱住商房屋,瑪麗歐娜的爸爸也不停地跟她說話,甚至興起了寫信給女兒的念頭。於是,熱愛寫作的爸爸即刻動筆寫下了深情的文字。隔天,瑪麗歐娜的情況奇蹟似的大為好轉。從生死交關的險境到安然出院返家,瑪麗歐娜只花了兩個星期就辦到了,所有醫護人員都驚呼:這實在太不可思議了!   瑪麗歐娜的爸爸帶著欣喜、感恩的心情,把原本寫給小女兒的信,繼續改寫成了一則寓意深遠的感人故事。瑪麗歐娜滿月時,這則故事也完成了。   這則故事,就是《七大動力》,而瑪麗歐娜的爸爸,正是《Good Luck──當幸運來敲門》的作者之一亞歷士.羅維拉。   「生命的確很脆弱,但生命蘊含的內在力量,卻是如此堅韌、如此強大,那是世間最令人驚喜的奇蹟酒店經紀!」   亞歷士在電話另一端娓娓訴說著寫下《七大動力》的緣由,言語間滿溢著喜樂;他說,度過了難關,讓他更珍惜自己已擁有的幸福。   亞歷士是個非常細心體貼的人。我知道他是忙碌的企業負責人,商務差旅和演講等行程天天滿檔,因此,我請他撥空以e-mail回覆採訪即可。他很快就回了信,而且語意相當熱切地提及,他希望我告知時間和電話號碼,因為他想打電話親自跟我聊聊這本書。   這是他體貼我的方式。我過去曾有以電話採訪他的經驗,試好幾回才跟他通了話。這件事,他記在心上了,於是,這次他堅持由他打電話給我。因為,他怕又麻煩了我。   偶有機會認識一些成功人士,其中不乏恣意消費自身的功名成就者,忙碌是他們端花蓮民宿架子的合理藉口。亞歷士是少有的例外,謙虛有禮,是我與他相識至今慣有的印象。   「非常感謝!」這是他經常掛在嘴邊的一句話。他感謝我譯了他的書、感謝版權經紀人的用心、感謝出版社支持、感謝各國讀者厚愛、感謝妻子和兒女帶給他的幸福快樂……「我在生命中完成的許多事情,除了我自己的努力之外,還要靠周遭許多人鼎力相助才有這麼美好的成果!」   我總覺得,《七大動力》中的青年武士,其實就是他自己的化身。   「我用簡潔而淺顯的文字寫下這個故事,因為這是我送給瑪麗歐娜的禮物,將來,當她具備閱讀能力時,我會讓她讀這本書。關於為人處世,我能夠教給她的,都寫在這本書裡了。」寫故事,是他疼愛子女的方式,二○酒店經紀○四年出版的《Good Luck──當幸運來敲門》就是他為長< 女萊雅寫下的寓言。生命中時有轉折與變化,如何維持一貫的泰然、樂觀?   「與其說是信仰帶來的力量,不如說是我對傳統道德的信任。因為這些世代相傳的人生哲學,我才能克服一次又一次的挫敗!」 瑪麗歐娜讓他體認到:尚未失去前,即應學會珍惜!因為,活著就是奇蹟,也是上天對我們最慷慨的恩寵。 范湲,二○○七年早春奧地利,薩爾斯堡 前言   「改變生命的關鍵祕訣是什麼?生命果真是註定的嗎?我們真的可以打造自己期望的未來嗎?……」這是我在青少年時期向某位老師提出的問題。這位老師的回答簡單而生動,他引用了一個古老的傳說故事解答了一個青少年對人生的疑會場佈置惑。   好多好多年以前,人人都知道將願望與夢想成真的祕訣。然而,人們卻無止盡地濫用這個祕訣,於是,負責看管這項祕密的先知們決定把它藏起來,只有真正夠資格的人才能找到它。但是,這個人類最珍貴的寶藏,應該藏在哪裡才好呢?   其中一位先知提議,就把它深埋在地層底下吧!但是其他先知反駁了這個建議,他們認為有人一定會鍥而不捨地四處挖掘,遲早會被找到的。   接著,另一位先知建議,不如就把這個寶貴的祕密帶到世界的巔峰,把它埋在山頂上,永遠覆蓋著厚厚一層積雪……不過,還是有人反對這項建議,他認為,世間芸芸眾生總有一天會攀登世界最高峰,屆時,寶藏一定會被發現的。其他先知也覺得此舉不妥,既無定論,室內設計這群智者繼續苦思最佳方案。   過了半晌,第三位先知發言了,他說,最佳的藏匿地點,當屬汪洋的海底深淵了。「這個地方也不好!總有一天,人類會學習航海,終究會潛游到海底深淵,到時候,他們一定會找到它的!」在場的其他先知當下駁回了這項提議。   提議一項接一項被否定,智囊團的成員們沮喪、無奈,個個滿面憂容,大夥兒相視無言,任他們再怎麼絞盡腦汁,就是找不出適合的地方來藏匿這個能讓夢想成真的祕密寶藏。靜默許久之後,其中最年長也最具威嚴的老先知首先發言,他幽幽地低語著:「有這麼一個地方!只有這個地方可以藏匿寶藏,因為那是極少數人才能到得了的所在。」   其他先知們聞言,莫不殷切期待著下文。頓時,面膜現場一陣騷動,有讚嘆,有驚呼,大家熱切地交換著興奮的眼神。「什麼地方啊?大師……」有人迫不及待地詢問老先知。   「內心……我們就把這個珍貴的寶物藏在每個世間男女的內心裡!每個人的內心都珍藏著這份寶物,不過,只有極少數人具備內省的勇氣、堅持、信念、謙虛和耐心;只有觀照自己的內心,才會發現這項寶物。唯有能夠發掘內心的寶藏和力量者,才有資格獲取這個寶物!」   這項神聖的協議於焉成立,在施加特殊魔法之後,於是,幾千年來,這個能讓夢想成真的祕密寶藏就一直存放在每個人的內心…… 我希望這個小故事能夠開啟你的尋寶之旅。旅途的終點,永遠是你的內心。在此,我向你的內心致上熱誠的問候,以及深切的感懷關鍵字廣告與敬意。

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

樞機主教單國璽的演講6/7 當我知道樞機主教單國開幕活動璽來我們學校演講,真的很高興就一開始寫了3個問土地買賣題要問他,沒想到在他的簡報上都有說出,看了真的燒烤很感動問題如下:1.當您一開始知道自己得了癌症時東森房屋,您怎麼去調適心情?(他有說:主阿,為什麼是我 ,禱住商房屋告之後,說為什麼不是我我把它交給天主, 它(癌)是酒店經紀我的小天使)2.為什麼還要那麼辛苦的在這裡渡化所小額信貸有學子?3.您的一生都奉獻給主,您有什麼想法讓我酒店打工們學子學習? 他從知道得癌剩下3-4個月,開始演講,酒店兼職到現在已經4年了,用正面思考來讓我們學子學習,特保濕面膜別寫此文分享

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我以為我可以 昨天晚上電腦桌旁的小桌子的抽系統傢俱屜突然掉下來嚇我一跳 我想…...拿鐵槌敲一情趣用品敲就可以釘上去 一個人住凡事得靠自己 找了酒店經紀老半天 原來我沒買過鐵槌這樣工具 今天趕緊關鍵字行銷買了鐵釘和鐵槌準備大展身手了 可是 我以為 買屋網我以為我可以的 弄了老半天釘不起來也搞不定景觀設計啦 原來還是需要男人喔 算了 放棄了 又要花節能燈具錢買新的了

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

張根碩解禁 救紅白弱視張根碩解禁 救紅白弱視張根碩以韓劇「原來是美男」在日本人氣強強滾。(資料照)記者鄭宜熏∕綜合報導韓燒烤流小天王張根碩在日本爆夯,外傳今年的「紅白歌唱大賽」受到島田紳助引發的掃黑活動影響,將減少演歌歌手名額,韓星可望「解禁燒烤」救收視,張根碩與KARA、東方神起等夯團,成為熱門候選人,是否能順利出席,還是未知數。 刺激收視 KARA熱門張根碩以韓劇「原酒店經紀來是美男」在日人氣強強滾,今年4月發行出道日語單曲「Let me cry」獲公信榜冠軍,而他無酬勞友情客串日版「原」劇,也讓該劇收酒店經紀視率小幅上升0.2%。日本電視台NHK的「紅白歌唱大賽」去年封殺韓星,少女時代、BIGBANG、KARA等無緣站上紅白舞台,但據日本「女代償性自身」雜誌報導,盛傳今年希望藉韓星刺激收視,張根碩與KARA、東方神起皆成為熱門候選人。 張根碩翹課 挺尹錫湖今年「紅白歌東森房屋唱大賽」會以賑災復興為主題,除人氣童星蘆田愛菜外,曾在災區福島開唱的福山雅治,跟為賑災不遺餘力的美國歌手女神卡卡,都有禮服機會亮相。此外,張根碩最近事業課業兩頭燒,一邊忙拍尹錫湖的新劇「愛情雨」,一邊當大學生。他前天特地翹課為尹導演的舞台劇個人信貸版「藍色生死戀」站台,下月9日還首度參加釜山影展,與好萊塢電影「3D劍客聯盟:雲端之戰」男星羅根勒曼相見歡,行程滿檔。室內裝潢From:自由時報

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我不想忘記你郭靜------我不想忘記你作詞:嚴云農 作曲:黃忠平 編曲:呂紹土地買賣淳我在向前走 卻像在退後我在用想念 狂歡寂寞越快樂就越失落 愛將我們高高節能燈具舉起以後再讓心 學會墜落懷念著 寬闊的天空雖然那裡 空氣很稀薄#我努力 酒店工作想起你 笑著哭泣 讓自己 深愛你 再學會放棄 我不想忘記你 就算可以 我吳哥窟寧可記得所有傷心@我努力 想起你 哭也沒關係 用祝福 和感激 勇敢失去你酒店打工 愛你這個決定 雖然艱辛 我不說對不起一個人不懂 什麼是擁有兩個人不懂 酒店工作怎麼把握越在乎就越脆弱 愛將我們高高舉起以後再讓心 學會墜落懷念著 寬闊賣屋的天空雖然那裡 空氣很稀薄repeat # @ # @引用:吳哥窟http://tw.youtube.com/watch?v=BvIlaIWgTT8&feature=related
關鍵字行銷

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

97年度參加認證人員97年度參加認證人員:合計13位(加上黃麗華及鄧屘租辦公室)11/02 13:00 A、蕨類簡介-以「筆筒樹」為例做生態介紹【必須介紹開幕活動筆筒樹】洪翠琴、何美爵B、林相演替-以「相思樹」為例做生態介紹室內裝潢【必須介紹相思樹】 周鳳琴、王賢禎11/9 13:00A.蕨類簡介-以「筆21世紀房屋仲介筒樹」為例做生態介紹【必須介紹筆筒樹】劉金鸞、陳櫻鸞、廖武堅、賣房子江秀梅、施坤榮B.林相演替-以「相思樹」為例做生態介紹【必須介紹烤肉相思樹】葉月娥、游春菊11/16 13:00 11/23 13:00B.林相演替-以「面膜相思樹」為例做生態介紹【必須介紹相思樹】林松河、曾素琴、黃麗華節能燈具、鄧屘 

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

認真工作的蝶絹~~辛苦了 下次再來不老放鬆房屋買賣一下 99.04.16 酒店打工 有巢氏房屋 呵呵...可愛的小豬哦酒店經紀!............ 愛上不老海洋找房子民宿網站 http://www.yang8333338.com.tw/ 房屋二胎42度彩虹民宿 部落格膠原蛋白http://tw.myblog.yahoo.com/y327818 42度租屋網彩虹民宿 網站票貼http://www.yang8327818.com.tw/ 愛上不老裝潢海洋   地址 :花蓮市海濱街16號  電話 :03-8333338

js37jsnijk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()